Испано-Русский словарь - dudar

dudar vi 1) сомневаться: а) tb vt acerca de, de, sobre algo; que + Subj, si + Ind быть не уверенным (в чем; что ...); не знать, ... dudo | que venga | si vendrá -(я) сомневаюсь, что он придет; не знаю, придет ли он no dudo que vendrá -я | не сомневаюсь | уверен |, что он придет lo dudo -(я в этом) сомневаюсь б) en, si + inf; entre A y B колебаться, раздумывать duda si comprarse (o no) ese abrigo -он сомневается, покупать ли это пальто dudé entre la chaqueta y la cazadora -я раздумывал, надеть пиджак или куртку no dudar en + inf -не колеблясь, не задумываясь /сделать что-л/ 2) de uno подозревать кого; не доверять кому; сомневаться в ком